The Milwaukee Road cut through Montana with steel and electricity. It left behind depots, roundhouses, electrical substations, and even towns.